good good study 可以正式用吗 goodgoodstudydaydayup

good good study 可以正式用吗Good, good study,day day up.不可以正式用。这是个人们开玩笑使用的中国式直译英语,肯定是不正确的。如果想说...

good good study 可以正式用吗

Good, good study,day day up.不可以正式用。这是个人们开玩笑使用的中国式直译英语,肯定是不正确的。如果想说好好学习,天天向上。应该用:

Study hard and make progress everyday.只要努力学习，每天就会取得进步。

Study well and make progress everyday.只要学习，每天就会取得进步。

good good study day day up怎么回答这话题

这是不正确的翻译：好好学习天天天向上。被人误用至今。正确的翻译应该是：study hard and make progress.

good good study什么意思

中式翻译为：好好学习，天天向上。其他翻译有：Study hard and make progress every day.；例句：；

1、Let us study hard and make progress every day! 我们一起好好学习，天天向上！；

2、The correct way of saying it should be: Study hard and make progress everyday. 正确的说法应该是：好好学习，天天向上。；

3、For parents, the best gift we can give is to study hard and make progressevery day. 对于父母来说，我们能给予的最好的礼物就是好好学习，天天向上。；

4、Time, such as water, go fast! Today is weekend, Let's good good study, day day up! 时间如流水，走得飞快！

今天又是周末了，又到了好好学习的时间了。；

5、Hope everybody can good good study, day day up, we welcome the new semester! 希望大家能好好学习，天天向上，我们共同迎接新的一学期！；扩展资料：；1950年6月19日，毛泽东写信给当时的教育部部长马叙伦：“要各校注意健康第一，学习第二。营养不足，宜酌增经费。”1951年9月底，毛泽东接见安徽参加国庆的代表团，代表团成员中有渡江小英雄马三姐。毛泽东关切地问她念书情况，还送她一本精美的笔记本，并且在扉页上题词：好好学习，天天向上。这8个字的题词迅速在全国传播开来。；参考资料：百度百科_好好学习，天天向上