查拉图斯特拉如是说查拉图斯特拉如是说谁的译本比较好

查拉图斯特拉如是说谁的译本比较好《查拉图斯特拉如是说》个人认为徐梵澄先生的译本文采最好，最忠实原文。但由于年代较早（1934），有些虚词的用词习惯与今天的汉语不一样。散文诗查拉...

查拉图斯特拉如是说谁的译本比较好

《查拉图斯特拉如是说》个人认为徐梵澄先生的译本文采最好，最忠实原文。

但由于年代较早（1934），有些虚词的用词习惯与今天的汉语不一样。

散文诗查拉图斯特拉如是说中的拉查拉图斯特拉是哪国人

波斯国

查拉图斯特拉(公元前60—前583年)是古代波斯国国教拜火教之祖琐罗亚斯德的别名

《查拉图斯特拉如是说》是什麽体裁的

散文诗体《查拉图斯特拉如是说》是尼采的里里程碑式的作品，几乎包括了尼采的全部思想。这本以散文诗体写就的杰作，以振聋发聩的奇异灼见和横空出世的警世招语宣讲“超人哲学”和“权力意志”，横扫了基督教所造成的精神奴性的方方面面，谱写了一曲自由主义的人性壮歌，在这本书里，尼采宣告“上帝死了”，让“超人”出世，于是近代人类思想的天空有了一道光耀千年的奇异彩虹。

查拉图斯特拉如是说何时引入中国

最初出现的翻译不过是些零星的片断摘译，例如鲁迅最早翻译的《察罗堵斯德罗绪言》，仅译了《查拉图斯特拉如是说》第一部中的《查拉图斯特拉的前言》的三段，而且是用古奥的文言文译的，后来用白话文再译的《察拉斯忒拉的序言》，也不过只译了《查拉图斯特拉的前言》的前九段。

该译文刊于1920年6月《新潮》杂志第2卷第5期，这也许是尼采著作最早的中译了。

其后郭沫若译的《察拉图斯屈拉如是说》及茅盾的译文，都是短短的节译。要等到1936年才由商务印书馆出版了该书的全译本，即徐梵澄翻译的《苏鲁支语录》，并由郑振铎作序。

查拉图斯特拉如是说经典句子在书的哪几页

《查拉图斯特拉如是说》是尼采最具代表性的哲学著作之一，其中含有许多经典的句子。这本书是一部非常厚重的哲学著作，一共分为四部分，每部分内容都非常丰富。因此，想要找到其中的经典句子，需要认真阅读全书。\n\n在第一部分中，尼采写道：“上帝已死！”这是尼采著名的宣言，也是尼采哲学思想的一个重要方面。这句话出现在第五页。

在第二部分中，尼采写道：“你必须拥有深沉的沉默、大胆的幻想和不可战胜的意志力。沉默是一切真正大言不惭的人所必须拥有的，因为他们只有经过沉默才能享受和欣赏自己的成功。”这句话出现在第76页。

在第三部分中，尼采写道：“所谓的命运就是你必须做的事情。”这句话出现在第157页。

在第四部分中，尼采写道：“人类最危险的一种谎言是自欺欺人的谎言。”这句话出现在第202页。

总之，尼采的《查拉图斯特拉如是说》中有很多经典句子，这些句子分别分布在不同的章节和页面中。只有通过认真的阅读，才能真正理解尼采的哲学思想，并领悟其中的精华。